Japan aan buis gekluisterd voor Hollandse folklore

10 augustus 2017 Door redactie

Raar maar echt waar: twintig miljoen Japanners hebben 12 augustus naar het Nederlands Kampioenschap sprietlopen in Puttershoek gekeken. Uiteraard niet in levenden lijve, maar via een mateloos populair Japans televisieprogramma.

Zelfs de meeste Nederlanders hebben nog nooit van de traditie gehoord: sprietlopen. Het is dan ook een volksfeest dat slechts in sommige dorpen als Puttershoek, Leimuiden en Rijpwetering wordt gevierd. Het doel? Veilig over een met groene zeep ingeboterde balk (de spriet) lopen terwijl deze op pak hem beet een metertje hoog boven een waterpartij hangt. Een soort lokaal ‘Ter land, ter zee en in de lucht’ dus. Kijken naar en lachen om mensen die een nat pak halen, het is het soort folkloristisch vermaak waar Japanners blijkbaar wel oren naar hebben. Om die reden kwam het Japanse programma Itte-Q TV dit jaar langs om de 41e editie van het NK Sprietlopen te verslaan.

Groot bereik televisieprogramma buitenland

Maar het programma is dus niet de minste; met een bereik van twintig miljoen Japanners is het bijzonder populair. Organisaties die belangen hebben in Japan of andere landen, moeten dan ook een zintuig ontwikkelen voor de relatief goedkope adverteermogelijkheden (tools) van dergelijke bijzondere cross-culturele evenementen. Bij adverteren over de grens moet men wel opletten op mogelijke taal- en cultuurverschillen (tool): visueel werkt dan misschien beter dan woord (of in dit geval karakter).

Bijlagen bij dit bericht

Proefabonnement Marketing Rendement

Gerelateerd aan dit nieuwsartikel

Laatst toegevoegd

  • Waar is de jongere vrijwilliger?

    Onze vereniging krijgt vooral hulp van oudere vrijwilligers, terwijl we ook veel jonge leden hebben. Graag betrekken we deze groep hierin meer, maar hoe bereiken we hen?

  • Hoe kom ik aan AdWords-sterren?

    Bij sommige AdWords-advertenties zie ik sterren staan. Die staan voor de goede beoordeling van klanten. Ik zou ook graag klantbeoordelingen in mijn advertentie willen....

  • Wel of niet de concurrent aanvallen?

    Wij zijn in het afgelopen jaar veel klanten verloren aan één concurrent in het bijzonder. Nu ligt er een plan om ons product met dat van de concurrent te...

Meest gelezen

E-learningcursussen

  • Online marketing
    • Videocollege 29 minuten

    Als u een website heeft, wilt u natuurlijk graag dat mensen deze bezoeken. U kunt natuurlijk adverteren via de traditionele printmedia, maar tegenwoordig zijn er efficiëntere middelen....

Heeft u een vraag over Adverteren?

Suzanne Meijles

Schrijftrainer

ProTaal
Adviseur is nu beschikbaar